Центральноазиатские страны переходят на единый латинский алфавит
Страны, которые когда-то входили в состав СССР, расположенные в Центральной Азии, приняли решение о переходе на единый алфавит, основанный на латинице. Об этом в интервью сообщил Низами Джафаров, член Комиссии по разработке общего алфавита тюркских народов и заведующий кафедрой общего языкознания в Бакинском государственном университете.
По словам Джафарова, проект нового алфавита, состоящего из 34 букв, был одобрен на недавнем заседании комиссии, созданной при поддержке Организации тюркских государств (ОТГ). В состав этой организации входят такие страны, как Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Турция и Узбекистан, а также Туркмения и Венгрия, которые участвуют в качестве наблюдателей.
Упрощение процесса перехода
Джафаров заверил, что переход на общий алфавит не вызовет значительных трудностей, так как он уже знаком большинству тюркских народов. «Серьезных проблем не будет. Наиболее сложный вопрос заключается в том, когда казахи и кыргызы окончательно перейдут на латиницу», — отметил он.
Тем не менее, эксперт подчеркнул, что обсуждение создания единого тюркского языка не ведется. Новый алфавит нужен для того, чтобы все тюркоязычные народы могли свободно использовать его для письма. Однако каждая страна будет иметь возможность разработать свои варианты национального алфавита на основе общего.