The Geisha District in Kyoto Takes Action Against Overtourism
Киото, древняя столица Японии, давно является популярным направлением для туристов. Но теперь город борется с проблемой излишнего туризма. В связи с жалобами на неподобающее поведение посетителей, город объявил о закрытии некоторых частных аллей в знаменитом гейшском районе.
Местные чиновники района, такие как Исоказу Ота, отмечают, что узкие и милые улочки района Гион переполнены туристами, которые часто следуют за гидами. «В апреле мы установим знаки, которые будут предупреждать туристов о том, чтобы не входить в наши частные улицы», — сказал он агентству Associated Press.
Знак, написанный на японском и английском языках, будет гласить: «Это частная дорога, поэтому вам запрещено проезжать по ней». Однако предупреждение касается в основном пешеходов, а не автомобилей, так как японский текст относится к общему «прохождению». «За нарушение будет взиматься штраф в размере 10 000 йен», — гласит знак, что по текущему курсу конвертации составляет около 62 евро.
Запрет распространяется только на несколько кварталов Гиона. Публичные улицы района останутся открытыми для туристов, поэтому район и весь Киото продолжат привлекать посетителей из Японии и со всего мира.
Почему власти Киото закрывают улицы в Гионе?
Негодование в Гионе подчеркивает накопившуюся неприязнь к тому, что многие люди считают «излишним туризмом», несмотря на то, что японская экономика все больше зависит от доходов от туризма для поддержания роста.
Район с извилистыми переулками известен живописными чайными домами, где гейши и их ученицы-маико в традиционных кимоно и украшениях для волос выступают в танцах и музыке.
Гион — одно из самых живописных и исторических мест в городе, известном своими великолепными храмами и садами. Туристы с фотокамерами любят блуждать по этой области, надеясь запечатлеть женщин на пути к уроку танцев или ужину.
Жалобы на чрезмерно активных туристов начали подниматься несколько лет назад, хотя недовольство снизилось, когда пандемия коронавируса привела к затишью в туризме. Теперь посетители вернулись с неимоверной энергией.
Число иностранных туристов в Японию восстанавливается до уровней до пандемии. В прошлом году в Японию прибыло более 22 миллионов посетителей, жаждущих попробовать суши, познакомиться с электроникой и насладиться великолепием природы, такой как гора Фудзи и пляжи Окинавы. В 2019 году число въездов составило более 31 миллиона человек, и эксперты говорят, что в этом году это число может приблизиться к этой отметке или даже превысить ее.
Однако для многих жителей Гиона это стало слишком много. Несколько месяцев назад местный совет подытожил неохоту таким образом: «Киото — это не тематический парк».
